建工・焕新城 | 方寸胡同,走向世界领奖台!
2026-06-04日前,由国际建筑师协会(UIA)与联合国人居署(UN-Habitat)合作设立的UIA 2030 Award在第十三届世界城市论坛上公布了2026年获奖名单。北京建工负责实施的“北京东城区西总布街区城市更新”项目(以下简称“西总布项目”)获得参与式与集约包容的规划类大奖,标志着项目在规划设计理念、文化表达与文脉传承及人居融合等方面的探索,已然站上国际舞台,赢得世界目光的聚焦。


西总布项目位于北京市东城区建国门街道,占地面积约40公顷,距故宫约1.5公里,地处东长安街沿线纵深一公里范围内,是北京老城风貌的重要展示窗口,属于两轴特定风貌管控区。项目是北京市“3个100”重点工程,也是东城区首个以街区更新单元为单位一次性开展退租工作的城市更新项目。2021年项目启动后,由庄惟敏院士领衔的清华大学建筑设计研究院团队,对该片区开展城市更新研究;2023年,片区试点院落方案经专家会评审后通过;北京建工项目团队创新探索城市街巷“针灸式”更新、院落空间“组合式”运用、复合功能“定制式”打造,精雕细琢、精耕细作,试点院落于2024年陆续完成施工。在各方的共同努力下,西总布街区院落风貌持续改善,首都核心区减量发展目标扎实推进,小微绿地、公共服务设施不断完善,街区居民的居住品质和公共生活品质显著提升。
▲院落更新前后对比图
在项目规划设计过程中,北京建工与清华大学建筑设计研究院深入合作,双方共同制定了城市修补、社区活化以及平衡保护与发展的可持续更新路径,旨在建立一种长期可持续的城市更新机制,在保护传统城市肌理的同时改善居民生活环境,最终实现社区整体更新与持续振兴。
项目实施以来持续受到各级领导与社会各界的高度关注。2025年5月,市委书记尹力深入已竣工的外交部街甲17号院社区居委会,开展基层调研并与居民亲切交流;2026年1月,尹力书记再次来到西总布街区,听取项目整体情况介绍,走进院落察看设计改造情况。他指出,要坚持规划引领,完善资金、土地等组合性的配套支持政策,优化审批流程和规范标准,加快项目建设进程。以群众需求为导向,因地制宜补充停车、充电等设施,增加公共服务供给,打造高品质宜居生活空间。
从包括“共生院”在内的3个试点院落焕新亮相,到西总布胡同7号院时空集美术馆开馆,再到北欧风情的咖啡厅、老字号里的飘香“京味儿”,京韵华彩与时代新声在此对话,城市活力与人文温度在此交织。北京建工将在北京市统筹部署下,在东城区委区政府领导下,紧扣西总布街区更新“内涵式发展”理念,携手各方共同探索形成“居民共商、专家共谋、政企共建”的城市更新方案,为北京老城保护与持续更新积极贡献首都国企力量。
奖项介绍
UIA 2030 Award是面向全球建成项目、聚焦建筑对联合国2030可持续发展议程贡献的重要国际奖项。奖项由 UIA UN 17 SDGs Commission组织,采用与联合国人居署世界城市论坛同步的两年一届机制,持续至2030年,共五个周期。该奖项重点关注建筑在落实联合国可持续发展目标,尤其是SDG 11“可持续城市和社区”以及《新城市议程》中的作用,强调项目不仅要具备建筑设计品质,也要在实际使用中体现可衡量的社会、环境和城市发展影响。
本文图片及文字版权归北京建工所有,转载请注明来源!
内容策划:北京建工党委宣传部